Como se llamaban en la vida Real cada uno de los los personajes de la serie Pablo Escobar.

Sin duda alguna es una excelente producción de la televisión de Colombia...Tan excelente que los pocos errores que pueda tener pasan desapercibidos. Más sin embargo debemos recordar que habían generaciones que todavía no nacían, o estaban de muy corta edad.
Ya sea por cobardía de la producción, o para evitar demandas de carácter jurídico-penal, lo único aburrido de la serie, es que se vieron obligados a cambiar algunos de los nombres reales de los personajes...

LAKECONTROLA.NET,  SE ESTÁ ACTUALIZANDO CONSTANTEMENTE MIENTRAS TRANSCURRA LA SERIE...
SIEMPRE CON NUEVOS  DATOS).

Entonces comencemos con esta guía práctica para ver quién era quien:

Pablo Escobar Gaviria, efectivamente si está tal cual, PABLO EMILIO ESCOBAR GAVIRIA.

El tal "PELUCHE" de la serie, en la vida real se llama ROBERTO ESCOBAR GAVIRIA ÁLIAS EL "OSITO"...Y que en la série tiene una falla de casting, porque El Osito (Peluche en la serie) se ve bastante menor que Pablo...Mientras que en la realidad El Osito es el hermano mayor de Pablo. Roberto Escobar Gaviria alias El Osito hoy en día vive invidente por la carta bomba que le explotó en la cara, en un atentado que le enviaron a domicilio durante la guerra de los carteles.

La Mamá de Pablo que murió hace algunos años, papel que hace Vicky Hernandez, en la série le ponen el nombre de ENELIA...En la realidad se llamaba HERMILDA...Y el papá de Pablo que en la serie se llama Fidél...En realidad se llamaba Abél, y tambien murió hace años.

La esposa de Pablo en la serie se llama PATRICIA, pero Pablo la llama PATY...En la vida real se llamaba MARIA VICTORIA HENAO, pero Pablo la llamaba TATA...
Hoy en día María Victoria todavía vive, pero se cambio de nombre porque está resguardada por un programa de protección de testigos, al igual que sus hijos, que antes se llamaban MANUELA, (DANIELA en la serie), y JUAN PABLO, que en la serie se llama EMILIO.
ACTUALMENTE María Victoria Henao viuda de Pablo Escobar, se llama MARÍA ISABEL SANTOS CABALLERO.
Juan Pablo Escobar Henao hijo mayor de Pablo Escobar, hoy en día se llama JUAN SEBASTIAN MARROQUÍN SANTOS.
Manuela Escobar Henao hija menor de Pablo Escobar, hoy en día se llama JUANA MANUELA MARROQUÍN SANTOS.
Hoy en día, los tres: La viuda de Pablo y sus dos hijos RESIDEN ACTUALMENTE EN BUENOS AIRES-ARGENTINA. Y TANTO SUS NUEVOS NOMBRES COMO SU UBICACIÓN, FUERON REVELADOS A LA OPINIÓN PÚBLICA POR ELLOS MISMOS, DE MANERA VOLUNTARIA, TRATANDO ASÍ DE LLEVAR UNA VIDA TRANQUILA, DISCRETA, Y DEL COMÚN DE LA GENTE.

En la serie el político JAVIER ORTIZ, que es quien mete a Pablo en la política...en la vida real se llamaba JAIRO ORTEGA RAMIREZ.
Ahora bien, ALBEIRO O ALONSO SANTORINI, personaje muy bien encarnado por mi amigo Toto Vega...Ese es uno de los que más rapido ha identificado el público televidente...En la vida real ALBERTO SANTOFIMIO BOTERO.

Comparemos el CARTEL DE MEDELLÍN que está mostrando la serie...con el que existió en las décadas de los ochentas y comienzos de los noventas...
EL MARIACHI, como se llama en la serie de televisión...era en la vida real GONZALO RODRIGUEZ GACHA álias EL MEXICANO, y que era más peligroso que un balazo en un ojo...Pero continuemos...

MARCOS HERBER en la serie...es en la vida real CARLOS LEHDER RIVAS, hoy en día recluído en una cárcel de Estados Unidos. (LA PRIMERA Y ÚNICA EXTRADICIÓN INMEDIATA Y FULMINANTE DE LA HISTORIA DE COLOMBIA, YA QUE CARLOS LEHDER SOLAMENTE DURÓ PRESO EN COLOMBIA, MENOS DE 48 HORAS...LUEGO FUE ENTREGADO A AGENTES DE LA DEA QUE SE LO LLEVARON A SER ENJUICIADO EN LOS ESTADOS UNIDOS).

LOS MOTOA, en la serie, son en realidad el clan de LOS OCHOA...
PEDRO en la serie, es en la vida real JUAN DAVID OCHOA...Y los dos que lo acompañan: El gordo al que tambien le cambiaron el nombre es en la vida real JORGE LUIS OCHOA y el muchacho escamoso que siempre está con ellos es el menor de los Ochoa, FABITO, que está hoy en día en una cárcel de Estados Unidos.
IRMA MOTOA en la serie...en la realidad es MARTHA NIEVES OCHOA que a comienzos de la década de los ochentas fue secuestrada por el M-19, que en la serie se llama MR-20.
Uno de los más parecidos físicamente es Carlos El Gordo Benjumea que en la serie quedó igualitíco al viejo padre del clan, FÁBIO OCHOA, fallecido hace algunos años.

El primo de Pablo, que no se les despega, y que en la serie se llama GONZALO GAVIRIA...En la vida real se llamaba GUSTAVO DE JESÚS GAVIRIA, supuesto corredor de autos y verdadero narcotraficante que fue asesinado.

Uno de los hechos más curiosos en la serie, es la fiesta donde canta "EL PANTERA" una canción a la esposa de Pablo, que pone celoso al capo. En la vida real "EL PANTERA" obviamente que es JOSÉ LUIS RODRIGUEZ "EL PUMA".

Ahora bien, no se sabe por qué la actriz Angie Cepeda insiste en afirmar que el papel que ella realiza en la serie, es una mezcla de las amantes de Pablo, y no una sola de sus amantes...Mentirosita Angie...no sé que presión jurídica te obliga a no decir la verdad...Pero el sol no se puede tapar con las manos, y para ningún colombiano de aquella época es un secreto...aunque tú lo niegues...que tu papel en la serie, llamado REGINA PAREJO...es en la vida real VIRGINIA VALLEJO...(¿O ES QUE TODAS LAS AMANTES DE PABLO TRABAJABAN EN NOTICIEROS?)...

En la serie EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA...SILVIO CRUZ...es en la realidad BELISARIO BETANCUR....Y luego el presidente posterior que en la serie no tiene nombre era en la realidad VIRGILIO BARCO VARGAS, que es el que extradita a Carlos Ledher por vía administrativa. Y el papel de asesor presidencial que hace Luis Fernando Orozco, era en la vida real GERMAN MONTOYA, el inseparable asesor de Virgilio Barco, ambos ya fallecidos.

El ministro de Justicia del gobierno de Virgilio Barco, que en la serie hace hasta lo imposible para que PEDRO MOTOA sea extraditado hacia los Estados Unidos, pero no lo logra, era en la vida real EL MINISTRO DE JUSTICIA ENRIQUE LOW MURTRA asesinado por el Cartel de Medellín cuando ya no era ministro, el estado le había quitado los escoltas que conformaban su anillo de seguridad, y él se había convertido nuevamente en profesor universitario. Una tarde viajando solo en un bus de servicio público, un sicario se le acercó y le disparó, asesinandolo.

Vale la pena aclarar que en la serie la captura de PEDRO MOTOA en un retén (En la realidad Juan David Ochoa)...En la vida real a quien capturaron verdaderamente en aquella ocasión fue a Jorge Luis Ochoa, no solamente porque lo delataron, sino tambien porque él pretendía pasar TOTALMENTE DESAPERCIBIDO por un retén...conduciendo campante un PORSCHE ULTIMO MODELO...
(¿¿ACASO ALGUIEN TIENE LA FÓRMULA PARA PASAR TOTALMENTE DESAPERCIBIDO, CONDUCIENDO UN AUTOMOVIL PORSCHE ULTIMO MODELO??).
En la serie el mencionado capturado es llevado a una estación de policía...
En la vida real Jorge Luis Ochoa fue llevado en aquella ocasión a los calabozos de la escuela de caballería del ejército en Usaquén-Bogotá.

En la serie la periodista de EL ESPECTADOR a la que Guillermo Cano y todos los del periodico llaman NICKY...Es en la vida real la periodista MARIA JIMENA DUZÁN.

Recordemos que en el año 1.982 un millón de pesos colombianos era una suma de dinero considerable. En la serie el millón de pesos que supuestamente dona a la campaña de Rodrigo Lara Bonilla para el congreso un narcotraficante llamado CRISANTO PEREZ...Era en la vida real un mafioso que se llamaba EVARISTO PORRAS que murió hace algunos años de un ataque cardiaco.

Hay una falla de script o continuidad en la serie, y es el papel de GUILLERMO CANO...Buena actuación...Pero en lo que hasta ahora se ha visto, según la producción..."en toda su vida periodística Guillermo Cano no se cambio nunca, ni de tirantas, ni de camisa, ni de marco de gafas, y su color de cabello era canoso desde joven"...Da la sensación de que el estupendo actor que lo encarna, grabó todas las escenas el mismo día, y por eso resultó así.

El coronel Jiménez que los combatió de frente y por eso es asesinado, era en la vida real el comandante de la policía antinarcoticos de aquél entonces CORONEL JAIME RAMÍREZ GÓMEZ.

El que aparece en la série como el lugarteniente más cercano a Pablo Escobar en aquella época, y que le dicen EL CHILI, era en la vida real JOHN JAIRO ARIAS TASCÓN álias PININA que fue dado de baja por la policía de Medellín en 1.990.
Y quien en la serie acompaña siempre al Chili y que le dicen TOPO, era en la vida real PRISCO...DAVID RICARDO PRISCO LOPERA, muerto por el cuerpo elite de la policía en 1.991.

El embajador ERNESTO PACHÓN en la serie, al que le hacen el atentado en Budapest, es en la realidad ENRIQUE PAREJO GONZALEZ.

EL MARINO o simplemente MARINO en la serie, es en la vida real John Jairo Velazquez Vásquez álias POPEYE (el marino), recluído hoy en la cárcel de Cómbita.

Los sicarios supuestamente evangélicos en la serie, y que les ponen los nombres de QUICO y CAIN....Eran en la realidad los HERMANOS MUÑOZ MOSQUERA; DANDENIS MUÑOZ MOSQUERA álias LA QUICA, y su hermano BRANCES MUÑOZ MOSQUERA álias TYSON dado de baja por el BLOQUE DE BUSQUEDA DE LA POLICIA NACIONAL en 1.992. Los otros seis hermanos de ellos, criminales tambien, fueron dados de baja por la policía, o fueron asesinados por el mismo Cartel de Medellín en extrañas circunstancias. Estos hermanos Muñoz Mosquera, eran TODOS HIJOS DE UN PASTOR EVANGÉLICO, EXPOLICIA. El unico que está vivo hoy en día es la Quica, que está recluído en una cárcel de Estados Unidos cumpliendo condena a CINCO CADENAS PERPÉTUAS por los asesinatos de los gringos que murieron en el atentado ordenado por Pablo Escobar al avión de Avianca, porque supuestamente allí iba a viajar el entonces candidato presidencial Cesar Gaviria Trujillo. Sin embargo la Quica no tuvo que ser extraditado, sino que fué capturado en Nueva York porque viajó por su propia cuenta a pasar unas vacaciónes a Gringolandia.

Quien aparece en la serie como "CANDONGA", es en la vida real CARLOS MARIO ALZATE URQUIJO álias "EL ARETE", que pagó cárcel en Colombia hasta el año 2001 cuando fue dejado en libertad por pena cumplida que negoció con la fiscalía en el momento de su entrega voluntaria a la justicia.
Hoy en día, según dijo a la prensa Popeye alguna vez...Carlos Mario Alzate Urquijo álias El Arete vive en España, y se cambio de nombre para iniciar una nueva vida.

Hay una situación que en la serie todavía no está aclarada: El papel que hace el amigo actor Leonardo Acosta como el General, director de la policía nacional de Colombia durante el gobierno de Virgilio Barco...Este General era en la vida real el muy cuestionado General JOSÉ GUILLERMO MEDINA SÁNCHEZ, a quien el presidente Barco tuvo que llamarlo a retiro por las acusaciónes que se le hicieron al General Medina Sanchez de enriquecimiento ilícito y manejo inmoral de la Policía...Como consecuencia de ésto despues el General Medina Sanchez fue privado de la libertad, estuvo en la cárcel, y posteriormente en el gobierno del presidente Cesar Gavíria fue destituído de su rango de General de la República. Sin embargo en la serie pareciera hasta ahora que este personaje lo hubieran tenido que novelear totalmente y cambiarle toda su temática (volvemos a la cobardía de no presentar a los personajes y la historia en la totalidad de su veracidad, seguramente por miedos jurídicos...o simple y llanamente por PRETENDER TAPAR EL SOL CON LAS MANOS).

EL CORRUPTO CORONEL PEDREGAL que se deja comprar por Pablo Escobar y lo incluye en la nómina de sobornados del Cartel de Medellín en la serie...Era en la vida real el comandante de la Policía Metropolitana de Medellín (EN AQUELLA ÉPOCA) CORONEL FLAVIO ACOSTA, que despertó disgustos y sospechas en sus superiores, y en el Presidente Barco, al ponerse hostil, reacio, e insubordinado con sus Generales, cuando le exigían resultados para capturar o dar de baja a Pablo Escobar.

Y quien reemplaza en la serie al Coronel Pedregal, es EL MAYOR ARISTIDES....En la vida real EL CORONEL GREGORIO SEPULVEDA que dura muy poco tiempo como comandante de la Policía de Medellín por el atentado con carrobomba del que es víctima....

...Entonces llega a reemplazarlo como nuevo comandante de la Policía Metropolitana de Medellín, el personaje que se llama en la serie CORONEL OSWALDO QUINTANA interpretado por el actor Mauricio Figueroa...
...Era en la vida real el Coronel de policía VALDEMAR FRANKLIN QUINTERO que NO se dejó sobornar nunca del Cartel de Medellín, y fue asesinado por orden de Pablo Escobar, en la mañana del viernes 18 de Agosto de 1.989 en Medellín...El mismo día que tambien fue asesinado por orden de Pablo Escobar pero en la noche, el candidato virtual presidente (así coincidían las encuestas) Luis Carlos Galán Sarmiento, pero en Soacha.  
El Coronel Valdemar fue ascendido postumamente al grado de General, y su valentía en la lucha contra Pablo Escobar, llegó a tal punto que EL CORONEL VALDEMAR FRANKLIN QUINTERO PRESCINDIÓ DE SUS ESCOLTAS, y se rehusó a tener guardaespaldas porque él decía que no valía la pena que nadie, absolutamente nadie arriesgara la vida por él.

CARTEL DE CALI:
Quien en la serie se llama GILDARDO, es en la vida real GILBERTO RODRIGUEZ OREJUELA que fuera el jefe del Cartel de Cali, y hoy en día está recluído en una cárcel de Estados Unidos (actualmente es el bibliotecario de la cárcel).
Y su hermano que en la serie se llama Manuel, es en la vida real MIGUEL RODRIGUEZ OREJUELA que fuera el segundo comandante del Cartel de Cali, y hoy en día está recluído en una cárcel de Estados Unidos.

El papel que en la serie hace el actor Hermes Camelo, que habla poco y siempre tiene actitud de pocos amigos; personaje que en la serie según parece no tiene nombre, era en la vida real JOSÉ SANTACRUZ LONDOÑO álias CHEPE o álias EL UNIVERSITARIO, apodo que se ganó porque ha sido el unico capo de la mafia que estudió en la UNIVERSIDAD DE LOS ANDES en Bogotá, la universidad más costosa de Colombia (NUNCA SE GRADUÓ DE NADA PORQUE A CHEPE LO ECHARON DE ESA UNIVERSIDAD, PERO ESTUDIÓ EN LOS ANDES)...
Chepe Santacruz era el tercer hombre más importante del Cartel de Cali, y fue asesinado meses despues de fugarse de la cárcel...se fue a esconder a las afueras de Medellín, y según informes forenses, fue ejecutado a sangre fría.

El que se llama en la serie GERARDO CARRERA, era en la realidad el cuarto hombre más importante del Cartel de Cali, ELMER PACHO HERRERA álias "LA NIÑA" o "LA AMANTE", apodos que se ganó porque según dicen, era homosexual....Y fue este personaje PACHO HERRERA (GERARDO CARRERA HERRERO EN LA SERIE) el pilar fundamental por el cual se inició la guerra entre los dos carteles (EL DE MEDELLÍN CONTRA EL DE CALI Y VICEVERSA)...PABLO ESCOBAR y GILBERTO RODRIGUEZ SE PELEABAN A PACHO HERRERA, PORQUE AMBOS LO CONSIDERARON SIEMPRE, EL CEREBRO GÉNIO, LA MENTE MÁS PRIVILEGIADA, Y EL TALENTO MÁS PRODIGIOSO DE COLOMBIA EN AQUELLA ÉPOCA, PARA EL LAVADO DE ACTIVOS Y LA MULTIPLICACIÓN MÁS PERFECCIONISTA Y GIGANTESCA DE LOS DINEROS Y PATRIMONIOS TANTO EN COLOMBIA COMO EN LOS PAÍSES EXTRANJEROS, DE LOS DOS CARTELES CON DIVERSAS INVERSIONES.
PACHO HERRERA TAMBIEN HA SIDO HASTA AHORA, EL UNICO COLOMBIANO EN TODA LA HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, QUE HA LOGRADO FUGARSE DE UNA CÁRCEL NORTEAMERICANA, EN HECHOS QUE OCURRIERON ANTES DE QUE SE FUNDARA EL CARTEL DE CALI.
En la segunda mitad de la década de los noventas finalizando el siglo veinte, ELMER PACHO HERRERA se entregó a las autoridades colombianas para negociar su pena...Y cuando estaba pagando condena en la Cárcel de Palmira fue asesinado por un sicario que le disparó a quemaropa cuando Herrera se encontraba jugando un partido de fútbol en la cancha de aquel establecimiento penitenciario. El sicario que lo mató, por poco casi es linchado por los demás reclusos, pero los guardias del Inpec lograron capturarlo vivo y fue llevado a juicio...Era un asesino a sueldo, menor de edad, apenas 16 años de edad, que declaró a las autoridades que era portador del virus del sida, pero que había aceptado matar a Pacho Herrera para que su familia (la del sicario) quedara bien financieramente. Medicina legal comprobó que efectivamente el adolescente sicario tenía sida, y según se publicó en algunos diarios, murió de esa enfermedad poco tiempo después.

Cuando Pablo menciona en la serie a su primo "JORGE TULIO GAVIRIA" que es comunista (EN AQUELLA ÉPOCA), se está refiriendo a quien se llama en la vida real JOSÉ OBDULIO GAVIRIA.

En la serie, los hermanos paramilitares MIGUEL Y LUCIO MORENO...eran en la vida real FIDEL CASTAÑO GIL (Miguel en la serie), y CARLOS CASTAÑO GIL (Lucio en la serie), ambos asesinados en extrañas circunstancias.

Ahora bien, otro dato curioso es la escena en la que Pablo y su esposa, ambos se encuentran en el borde de la piscina haciendo cuentas, y ella está tratando de convencerlo de que los cuadros que ella compró por cinco millones de dolares, le salieron más bien baratos, y que son los precisos para decorar el superapartamento-penthouse del edificio Mónaco donde Pablo y su familia tambien vivían. Pues bien, en la realidad esos cuadros erán UNOS ORIGINALES DE SALVADOR DALÍ Y PABLO PICASSO, que tiempo despues se desaparecerían en extrañas circunstancias, y cuadros originales de los que todavía hoy en día tampoco nadie sabe dar razón.
Y otro dato curioso de pinturas es cuando Pablo conoce a los hermanos Castaño (Moreno en la serie), que los presenta Gonzalo Rodriguez Gacha álias el Mexicano (El Mariachi en la serie)...al mismo tiempo que le está mostrando un cuadro muy valioso de determinado artista...Ese cuadro que Fidel Castaño (Miguel Moreno en la serie), está tratando de vender, era en la vida real un cuadro original del pintor ecuatoriano ya fallecido Oswaldo Guayasamín.

Es una lástima que el canal haya reducido los capítulos de una hora de duración...a media hora de duración, que dados los comerciales, el resumen del capítulo del día anterior y el del día posterior, más lo que dura el cabezote de la presentación, en realidad cada capítulo quedó reducido a dieciocho minutos.
La serie es de tal cobardía en su producción, que hasta le cambian el nombre al DAS, para llamarlo DAI.
Y hablando del DAS...El que aparece en la serie como el GENERAL MURIEL PEDRAZA director del Departamento de Seguridad DAI en la serie...Es en la vida real el GENERAL MIGUEL ALFREDO MAZA MÁRQUEZ, hoy en día privado de la libertad por orden de un juez que lo vincula con el magnicidio de Luis Carlos Galán Sarmiento.

CADA CAPÍTULO COMIENZA CON LA FRASE, "QUIEN NO CONOCE SU HISTORIA ESTÁ CONDENADO A REPETIRLA"...
...¿¿Y CÓMO QUIEREN QUE LAS NUEVAS GENERACIÓNES CONOZCAN LA HISTORIA, CUANDO LES CAMBIAN NOMBRES, APELLIDOS Y DEMÁS A LOS PERSONAJES QUE PROTAGONIZAN ESTA HISTORIA??....
ES MÁS...LAS DISCULPAS DE CARACTER JURÍDICO PARA HABER CAMBIADO LOS NOMBRES DE LOS PERSONAJES NO SON ARGUMENTO DE PESO PARA HABERLO HECHO....


"ESCOBAR EL PATRÓN DE LA COMERCIALIZACIÓN, Y/O DE LA COBARDÍA".